Sep 03, 2021 Hagyjon üzenetet

A Kínai Népköztársaság Kereskedelmi Minisztériumának 2021. évi 14. számú közleménye

[kibocsátó egység] Népi Kereskedelmi Minisztérium' Kínai Köztársaság


[szám] Hirdetmény 2021. évi 14. sz


[kiadás dátuma] 2021. június 28


[végrehajtás dátuma] 2021. június 29


A Kereskedelmi Minisztérium 2010. június 28-án 2010. évi 40. számú közleményt adott ki, amelyben úgy határozott, hogy az EU-ból származó importált szénacél kötőelemekre dömpingellenes vámot vet ki, amelynek adókulcsa 6,1% és 26,0% között mozog. A Kereskedelmi Minisztérium 2016. június 28-án 2016. évi 24. számú közleményt adott ki, amelyben úgy határozott, hogy június 29-től továbbra is dömpingellenes vámot vet ki az EU-ból származó importált szénacél kötőelemekre a 2010. évi 40. számú közleményben közzétett mérték szerint. , 2016, öt éves időtartamra. 2017. szeptember 19-én a Kereskedelmi Minisztérium 2017. évi 50. számú közleményt adott ki, amely a Royal nedschroff Holdings Co., Ltd.-től és leányvállalataitól importált szénacél kötőelemekre vonatkozó dömpingellenes adókulcsot 26,0%-ról 5,5%-ra módosította. .


A Kereskedelmi Minisztérium 2021. január 29-én adta ki a 2021. évi 3. számú közleményt. A közlemény szerint a brexit átmeneti időszakának 2020. december 31-i lejárta után továbbra is érvényesek a korábban az EU-ra bevezetett kereskedelmi jogorvoslati intézkedések. az EU-ra és az Egyesült Királyságra, és a végrehajtási időszak változatlan marad; Ezt követően az EU által indított új kereskedelmi jogorvoslati vizsgálat és felülvizsgálati ügyek már nem foglalkoznak az Egyesült Királysággal, mint uniós tagállammal.


2021. április 28-án a Kereskedelmi Minisztérium megkapta a dömpingellenes intézkedések végső felülvizsgálatára irányuló kérelmet, amelyet a China General Machinery Parts Industry Association kötőelemekkel foglalkozó ága nyújtott be Kína' szénacél kötőelem-iparának nevében. A kérelmező azt állítja, hogy ha a dömpingellenes intézkedéseket megszüntetik, az EU-ból és az Egyesült Királyságból származó importált szénacél kötőelemek dömpingje folytatódhat, és folytatódhat a kínai iparnak okozott kár. A kérelmező felkéri a Kereskedelmi Minisztériumot, hogy végezzen végső felülvizsgálati vizsgálatot az EU-ból és az Egyesült Királyságból származó importált szénacél kötőelemekkel kapcsolatban, és tartsa fenn a dömpingellenes intézkedéseket az EU-ból és az Egyesült Királyságból származó importált szénacél kötőelemekkel szemben.


A Kínai Népköztársaság'. dömpingellenes szabályozásának vonatkozó rendelkezéseivel összhangban a Kereskedelmi Minisztérium megvizsgálta a kérelmező képesítését, a vizsgált termékekre és hasonló termékekre vonatkozó információkat Kínában, a vizsgált termékek behozatala a dömpingellenes intézkedések végrehajtása során, a dömping folytatódásának vagy megismétlődésének lehetősége, a kár folytatódásának vagy megismétlődésének lehetősége, valamint a vonatkozó bizonyítékok. A meglévő bizonyítékok azt mutatják, hogy a kérelmező megfelel a Kínai Népköztársaság'. dömpingellenes rendelete 11., 13. és 17. cikkében foglalt, az iparra és az ipar képviseletére vonatkozó rendelkezéseknek, és jogosult a nevében kérelmet benyújtani. Kína' kötőelem-iparának. A nyomozó hatóság úgy véli, hogy' kérelmező állításai és a benyújtott prima facie bizonyítékok megfelelnek az ügy végső felülvizsgálatra történő benyújtásához szükséges követelményeknek.


A Kínai Népköztársaság dömpingellenes szabályzatának 48. cikke értelmében a Kereskedelmi Minisztérium úgy határozott, hogy végső felülvizsgálati vizsgálatot folytat az Európai Unióból származó importált szénacél kötőelemekre vonatkozó dömpingellenes intézkedésekről. Union és az Egyesült Királyság 2021. június 29-től. A vonatkozó ügyeket az alábbiak szerint közöljük:


1. Folytassa a dömpingellenes intézkedések végrehajtását


A Kereskedelmi Minisztérium javaslata alapján az Államtanács vámbizottsága úgy határozott, hogy továbbra is dömpingellenes vámot vet ki az Európai Unióból és az Egyesült Királyságból származó import szénacél kötőelemekre az adókötelezettség hatályának és adókulcsának megfelelően. a Kereskedelmi Minisztérium 2010. évi 40. számú hirdetményében, 2016. évi 24. számú közleményében, 2017. évi 50. számú közleményében és 2021. évi 3. számú közleményében közzétett termékek a dömpingellenes intézkedések végső felülvizsgálata és vizsgálata során.


A vállalatokra kivetett dömpingellenes vámok mértéke a következő:


EU-s cégek:


1. Camax Co., Ltd. 6,1%


(KAMAX GmbH&erősítő;Co.KG)


2. Royal nedgrove Holdings Limited 5,5%


(Koninklijke Nedschroef Holding BV)


3. Nedstrof altner Co., Ltd. 5,5%


(Nedschroef Altena GmbH)


4. Nedstroff Lawton korlátozott 5,5%


(Nedschroef Fraulautern GmbH)


5. Nedstrof Helmond Co., Ltd. 5,5%


(Nedschroef Helmond BV)


6. Nedstroff Barcelona Ltd 5,5%


(Nedschroef Barcelona SAU)


7. Nedstroff beijingen Co., Ltd. 5,5%


(Nedschroef Beckingen GmbH)


8. Egyéb uniós vállalatok 26,0%


(Mindenki más)


Egyesült Királyság cégek:


az összes brit vállalat 26,0%-a


(Mindenki más)


2、 Vizsgálati időszak felülvizsgálata


E felülvizsgálat dömpingvizsgálati időszaka 2020. január 1-jétől 2020. december 31-ig, az ipari kár vizsgálati időszaka pedig 2016. január 1-jétől 2020. december 31-ig tart.


3、 Tekintse át és vizsgálja meg a termékkört


A felülvizsgált termékek körét azok a termékek jelentik, amelyekre az eredeti dömpingellenes intézkedések vonatkoznak, ami összhangban van a Kereskedelmi Minisztérium 2010. évi 40. számú közleményében szereplő termékkörrel, az alábbiak szerint:


A vizsgált termék megnevezése: szénacél kötőelemek (angol név: bizonyos vas vagy acél kötőelemek), beleértve a facsavarokat, önmetsző csavarokat, csavarokat és csavarokat (akár anyával, akár alátéttel, de a sín rögzítésére használt csavarok, csavarok és csavarok kivételével) 6 mm-t meg nem haladó rúdátmérővel) és alátétekkel. A vizsgált termékek nem tartalmazzák a polgári repülőgépek karbantartásához és javításához szükséges anyákat és rögzítőelemeket.


A termék jelenleg a Kínai Köztársaság 73181200, 73181400, 73181590, 73181510, 73182100, 73182100 és 73182200 behozatali és kiviteli vámtarifajába tartozik.


4、 Tekintse át a tartalmat


Az újravizsgáló vizsgálat tartalma: ha az EU-ból és az Egyesült Királyságból származó importált szénacél kötőelemekkel szembeni dömpingellenes intézkedéseket megszüntetik, az vezethet-e a dömping és a kár folytatódásához vagy megismétlődéséhez.


5. Regisztráljon a felmérésben való részvételhez


Az érdekelt felek a jelen hirdetmény kihirdetésétől számított 20 napon belül regisztrálhatnak a Kereskedelmi Minisztérium Kereskedelmi jogorvoslati Vizsgálati Irodájánál, hogy részt vegyenek a dömpingellenes időszak végső felülvizsgálati vizsgálatában. A vizsgálatban részt vevő érdekelt felek kötelesek megadni az alapvető személyazonossági adatokat, a Kínába exportált vagy importált vizsgált termékek mennyiségét és mennyiségét, a gyártott és értékesített hasonló termékek mennyiségét és mennyiségét, valamint a kapcsolódó információkat a nyilvántartásba vételhez szükséges referenciaforma szerint. a vizsgálatban való részvételhez《 A vizsgálatban való részvételhez szükséges regisztrációs űrlap letölthető a Kereskedelmi Minisztérium honlapjáról és a Kereskedelmi jogorvoslati Vizsgálati Iroda aloldaláról.


Az érdekelt feleknek regisztrálniuk kell a dömpingellenes vizsgálatban való részvételhez a" a kereskedelmi jogorvoslati vizsgálat információs platformja" ( http://etrb.mofcom.gov.cn ) Az elektronikus változatot be kell nyújtani, és az írásos változatot a Kereskedelmi Minisztérium előírásai szerint egyidejűleg kell benyújtani. Az elektronikus és az írásos változat tartalmának azonosnak, formátumának egységesnek kell lennie.


Az ebben a közleményben említett érdekelt felek a Kínai Népköztársaság dömpingellenes rendeletének 19. cikkében meghatározott személyekre és szervezetekre vonatkoznak.


6. Nyilvános információkhoz való hozzáférés


A kérelmező által benyújtott kérelem nem bizalmas szövegét az érdeklődők a Kereskedelmi Minisztérium Kereskedelmi Jogorvoslati Vizsgáló Iroda honlapján vagy a Kereskedelmi Minisztérium Kereskedelmi jogorvoslati nyilvános tájékoztató helyiségében megtalálhatják, elolvashatják, lemásolhatják és lemásolhatják. Tel: 0086-10-65197878). A nyomozás során az érintettek a vonatkozó weboldalakon vagy a Kereskedelmi Minisztérium kereskedési jogorvoslati nyilvános információs helyiségében megtalálhatják, elolvashatják, másolhatják és másolhatják az üggyel kapcsolatos nyilvános információkat.


7. Megjegyzések a bejelentéshez


Amennyiben az érdekelt feleknek a jelen vizsgálat termékkörével, kérelmezői minősítésével, a vizsgált országokkal (régiókkal) és egyéb lényeges kérdésekkel kapcsolatban észrevételt kell tenniük, írásban benyújthatják véleményüket a Kereskedelmi Minisztérium Kereskedelmi Jogorvoslati Vizsgálati Irodájához, a vizsgálattól számított 20 napon belül. jelen bejelentés dátuma.


8. Vizsgálati módszer


A Kínai Népköztársaság dömpingellenes szabályzatának 20. cikke értelmében a MOFCOM információkat szerezhet az érintett érdekelt felektől, és vizsgálatokat végezhet kérdőívek, mintavétel, meghallgatások, helyszíni ellenőrzés stb.


Az ügy kivizsgálásához szükséges információk beszerzése érdekében a Kereskedelmi Minisztérium rendszerint a jelen hirdetményben meghatározott regisztrációs és a vizsgálatban való részvételi határidőtől számított 10 munkanapon belül kérdőívet ad ki az érdeklődőknek. A kérdőívet az érdeklődők a Kereskedelmi Minisztérium honlapjáról és a Kereskedelmi Jogorvoslati Vizsgálati Iroda aloldaláról tölthetik le.


Az érdekelt feleknek hiánytalan és pontos válaszokat kell benyújtaniuk a megadott határidőn belül. A válaszlapnak tartalmaznia kell a kérdőívben megkövetelt összes információt.


9、 Információk benyújtása és feldolgozása


Az érdekelt feleknek a vizsgálat során észrevételeiket, válaszaikat stb. kell benyújtaniuk a" a kereskedelmi jogorvoslati vizsgálat információs platformja" ( http://etrb.mofcom.gov.cn ) Az elektronikus változatot kell benyújtani. , és az írásos változatot a Kereskedelmi Minisztérium előírásai szerint egyidejűleg kell benyújtani. Az elektronikus és az írásos változat tartalmának azonosnak, formátumának egységesnek kell lennie.


Ha az érdekelt fél által a Kereskedelmi Minisztériumhoz benyújtott információkat bizalmasan kell kezelni, felkérheti a Kereskedelmi Minisztériumot, hogy a vonatkozó információkat bizalmasan kezelje és indokolja meg. Amennyiben a MOFCOM egyetért kérésével, a titoktartást kérő érdekelt fél a bizalmas információk nem bizalmas összefoglalóját is átadja. A nem bizalmas összefoglalónak elegendő és értelmes információt kell tartalmaznia ahhoz, hogy más érdekelt felek ésszerűen megértsék a bizalmas információkat. Ha a nem bizalmas összefoglaló nem nyújtható, meg kell indokolni az okokat. Ha az érdekelt felek által benyújtott információ nem írja elő a titoktartás szükségességét, a Kereskedelmi Minisztérium az információt nyilvános információként kezeli.


10. Az együttműködés hiányának következményei


A Kínai Népköztársaság dömpingellenes szabályzatának 21. cikke szerint, amikor a MOFCOM vizsgálatot folytat, az érdekelt feleknek a valóságnak megfelelően tükrözniük kell a helyzetet, és rendelkezésre kell bocsátaniuk a vonatkozó anyagokat. Ha az érdekelt fél nem a valóságnak megfelelően jelenti a helyzetet vagy nem szolgáltat megfelelő anyagokat, vagy nem nyújtja be a szükséges információkat ésszerű időn belül, vagy más módon súlyosan akadályozza a vizsgálatot, a MOFCOM a beszerzett tények és a legjobbak alapján határozatot hozhat. elérhető információk.


11. Vizsgálati időszak


A felmérés 2021. június 29-től indul, és 2022. június 28-ig kell befejezni.


12、 A Kereskedelmi Minisztérium elérhetőségei


Cím: No. 2, East Chang'an Street, Peking, Kína


Irányítószám: 100731


Import Investigation Division 1, Kereskedelmi jogorvoslati Vizsgálati Iroda, Kereskedelmi Minisztérium


Tel: 0086-10-65198924, 65198053


Fax: 0086-10-65198172


Vonatkozó weboldalak: a Kereskedelmi Minisztérium honlapja, a Kereskedelmi jogorvoslati Vizsgáló Iroda alwebhelye (honlap: http://trb.mofcom.gov.cn )


Népi Kereskedelmi Minisztérium' Kínai Köztársaság

2021. június 28


A szálláslekérdezés elküldése

whatsapp

Telefon

E-mailben

Vizsgálat